Аргентина по-русски

10 минусов от переезда в Аргентину. Версия 2022.

Обновлённый список недостатков жизни в Аргентине, глазами опытного, а не свежеиспечённого иммигранта
Это обновлённая версия одной из самых популярных заметок в моём блоге «10 минусов переезда в Аргентину», написанной в самом начале моего иммиграционного пути. Время течёт, к каким-то недостаткам я привык, другие пропали сами собой. В общем, список давно пора было обновить, этим и займёмся. Новый список для вашего удобства я разделил на три категории: то, что осталось неизменным с 2015 года, то, что как-то поменялось или стало совсем неактуальным, а также новые проблемы, о которых раньше я и не задумывался.

Осталось в неизменном виде с 2015 года

1. Медленное течение жизни: очереди и бюрократия

Как и десять лет назад жизнь в Аргентине течёт безумно медленно. Аргентина учит терпению. Как и восемь лет назад, в 2022 году вы будете ждать всего и везде: своей очереди в супермаркете, свой заказ, а затем и счёт в ресторане или кафе, мастера для починки водонагревателя или жалюзи, да вообще всего.

Аргентинцы всё также никуда не торопятся, даже в общественных местах. Могут встать на эскалаторе справа и слева, заблокировав всё движение на выход в метро или на тротуаре. Люди не торопятся нигде: ни в общепите, ни в заведениях сферы услуг, вообще нигде. Аргентинцы вообще не думают о времени, как о ценном ресурсе. Ответов на некоторые электронные письма можно ждать неделями или даже месяцами. И самое ужасное — вы никогда и ничего с этим не сделаете.

С 2015 года я решил пойти по пути принятия этой национальной особенности. Сделать это мне помогло понимание того, что не только вы не можете никого поторопить, но и вас никогда никто не поторопит. Просто подумайте об этом, когда будете нервничать в очередной очереди. И да, здесь тоже иногда бросают тележки полные продуктов только потому, что конца и краю очереди в супермаркете не видно.
2. Дефицит привычной одежды, еды и техники

Про ситуацию с техникой мы поговорим чуть ниже, но вот проблемы с одеждой в Аргентине остались такими же, как и много лет назад, когда я писал первую версию этого списка.

Жить в Аргентине в 2022 году — значит, как и раньше, жить без гречки, привычных кисломолочных продуктов, товаров из IKEA, одежды из GAP и H&M, а также некоторых других прелестей цивилизации. И да, заказывать товары в иностранном интернете тут всё ещё дорого (пошлина 50 % на всё, что дороже 50 USD) и не очень безопасно (могут просто не дойти).

Другой разговор, что за годы жизни в Аргентине я научился с этой проблемой справляться. Во-первых, GAP и H&M открылись в соседнем Уругвае, это 2 часа и 100 баксов от Буэнос-Айреса на пароме туда-обратно. Во-вторых, за это время у меня появился паспорт Аргентины и американская виза на 10 лет, поэтому все необходимые покупки я могу привезти себе из поездок в США или Европу.

Ну и, да, разговоры про то, что в Аргентине чего-то нет на фоне современной ситуации в России теперь звучат от части издевательски. У нас тут (как и у вас там) тоже нет IKEA, но зато есть McDonald's и всякие другие западные бренды. Разница лишь в том, что в Аргентину IKEA выйдет скорее, чем вернётся в Россию. И так по многим пунктам.

С дефицитом еды чуть сложнее, но я вам клянусь, что любовь к мясу и вину за годы жизни в Аргентине ни чуть не уменьшилась, а вот гречки и кефира стало хотеться меньше и реже, чем на старте.
3. Уровень безопасности

Как и много лет назад я уверен, что в Аргентине — безопасно. В том смысле, что уровень безопасности в Аргентине выше, чем в России. Тем не менее за годы жизни в Аргентине я осознал, что аргентинские причитания о безопасности выходцам из России не понять при всём желании. То есть, да, аргентинцы говорят, что в стране опасно, но мы, русскоговорящие, интерпретируем их слова неадекватно. И вот почему.

Безопасность по-русски — это вероятность не быть убитым. Безопасность по-аргентински — это про другое. Это про то, чтобы вокруг не происходили вообще никакие преступления. Если никого не грабят, ничего не крадут, ничего незаконного не происходит, значит безопасно, считают аргентинцы. Для людей с постсоветским менталитетом такое положение дел — недостижимая сказка.

По статистике ООН вероятность быть убитым в Аргентине существенно ниже, чем в России (5,3 против 8,2 умышленных убийств на 100 тысяч жителей). Кроме того, в 2017 году Буэнос-Айрес стал самым безопасным городом в Латинской Америке и 29-м в списке самых безопасных городов мира. Также в последнем рейтинге безопасности городов мира от The Economist Буэнос-Айрес обошёл Москву на 4 позиции, в разделе «Персональная безопасность» — на 8 позиций, а в разделе «безопасность окружающей среды» — сразу на 28.
4. Удалённость от всего мира, дороговизна путешествий

По этому пункту всё не только не улучшилось (телепортация до сих пор не изобретена), но из-за пандемии и начавшейся войны даже ухудшилось. Переезжая в Аргентину, что 10 лет назад, что сегодня, в 2022 году, будьте готовы к полному разрыву реальных отношений с вашими друзьями и близкими.

В Аргентину не налетаешься. Сюда нет прямых рейсов из России. Билет на самолёт через Стамбул стоит примерно 1,5 тысячи долларов. В обратном направлении — от 1000 долларов. Билеты в Европу — от 1200 долларов, в США — от 1000. Одно путешествие к друзьям и родственникам займёт у вас сутки или больше. В этом смысле к каждому путешествию в Россию прибавляйте 2-3 дня, в Европу и в США — 1-2 дня. О путешествиях в Таиланд или Вьетнам проще забыть: и долго, и дорого.

Вам может казаться, что вы сможете недорого путешествовать по континенту, но имейте в виду, что билеты в Бразилию из Буэнос-Айреса и обратно обходятся в 500 баксов, в Мексику или Колумбию — под 1000. Переехали в Южную Америку — забыли про дешёвые перелёты.

Справедливости ради, удалённость Аргентины от остального мира теперь вполне себе сравнима с ситуацией в России, где теперь тоже нет прямых рейсов за границу, да плюс ещё и невыполнимые условия для путешествий в США или Европу. В этом смысле у нас тут хотя бы свобода.
Испанский для иммигрантов за 6 недель
5. Языковой и ментальный барьер

Как и в 2015-м году, сегодня аргентинцы остаются для меня людьми с другой планеты. Они всё ещё не говорят «нет», и очень часто говорят «да», даже если это неправда. Они всё ещё живут в другом ритме, им всё равно, что вы куда-то опаздываете или долго добираетесь к месту встречи. О своём опоздании или неявке они вам всё ещё ничего не скажут. Тут вообще ничего в этом смысле не поменялось.

Но я могу вам сказать, что 5-7 лет жизни в стране хватает для того, чтобы перестать устраивать истерики по этому поводу или тешить себя ожиданиями, что вы со временем найдёте какой-то волшебный рецепт, который поможет всё исправить. Проблема решается только через полное и безусловное принятие новой нормальности.

И да, аргентинцы всё ещё не выучили английский язык. С английским тут живётся ровно также комфортно как в Москве или Питере. Да, вам подскажут дорогу или дадут какие-то советы, обслужат в ресторане и в любом магазине, но не более того. Оставаясь в Аргентине с английским, вы так никогда и не узнаете Аргентину.

За годы, прошедшие с предыдущей публикации я смог преодолеть языковой барьер. Для этого мне пришлось выучить испанский. И новая Аргентина стала для меня настоящим открытием. Вы тоже можете открыть для себя настоящую Аргентину, и даже сделать это раньше, чем получилось у меня. Для этого мы с Иваном Афониным, к примеру, придумали наши революционные «Курсы испанского для иммигрантов». На рынке до сих пор нет ничего подобного.
6. Постоянные протесты, влияющие на вашу жизнь

Как и ранее, в 2022 году каждое утро по аргентинскому радио, сразу после прогноза погоды, всё ещё передают сводку протестов. Со стольки-то до стольки-то перекрыта такая-то улица на отрезке от такой-то до такой-то, такая-то площадь, потом такая улица, такая улица, и проспект 9 июля и так далее.

Аргентинцы всё ещё протестуют. Делают это очень активно и по любому поводу. В этом смысле вообще ничего не поменялось. Но знаете что? Жить в стране с протестами гораздо лучше, чем в стране без них. Если протесты есть, значит у власти нет диктаторов, значит свободы больше, чем несвободы, значит никакой опасности в них ни для кого, кроме диктаторов нет. Не бывает свободных стран без протестов, как не бывает Таиланда без тропических дождей или Сибири без снега.

В этом смысле полюбить перекрытые улицы мне всё ещё не удалось, но принять неизбежность и полезность протестов — ещё как. Особенно после того как на моей первой родине протестов не осталось вовсе. К чему это привело мы с вами знаем прекрасно.
7. Сложность легализации дипломов

Российские дипломы, как и в 2015 году, в Аргентине всё ещё нужно легализовывать. И это очень длинный и сложный процесс. Но знаете, что я понял? Да на фиг это тут не нужно. Ну, то есть, если для первой версии этого списка легализация дипломов казалась мне какой-то важной штукой, то теперь я могу вам сказать, что если вы планируете работать здесь по дипломной специальности, то просто не приезжайте. Езжайте лучше в какую-нибудь другую страну с более стабильной валютой. А про Аргентину забудьте. Здесь нужно жить тем, у кого есть удалённый доход. А надеяться на доход в Аргентине — это как надеяться на то, что в России начнут соблюдать права человека. Ну, то есть, как минимум глупо.
Тест. Сколько в тебе Аргентины?

Изменилось и стало неактуальным

1. Сложность проведения банковских операций

В 2015 году, когда российская банковская система была частью мировой банковской системы этот пункт был хоть как-то осмыслен. Сегодня при большом желании в Аргентину можно завести деньги из любого уголка мира. А вот в Россию...

Банковская система Аргентины всё ещё очень консервативна и зарегулирована. Банков в стране всё ещё очень мало, а клиентов у них очень много. Но приход технологий не заставил себя долго ждать.

Сегодня в Аргентине работает ApplePay, транзакции между клиентами банков выполняются за доли секунды, а некоторые платежи можно делать прямо со счёта в криптовалюте или при помощи пластиковой карточки, привязанной к криптовалютному счёту.

Да, получить хорошую банковскую карту иностранцу в Аргентине всё ещё тяжело. Да, большинство переводов на аргентинский банковский счёт конвертируется в песо по официальному курсу. Но есть огромное количество инструментов, позволяющих избежать дорогой конвертации и сложностей с открытием счетов иностранцам-резидентам.

В этом смысле проблему удобства банковской системы вполне можно считать решённой. Потребовалось каких-то 7 лет, чтобы Аргентина по этому вопросу сумела обогнать Россию. Кто бы мог подумать.
2. Технологическая отсталость

В предыдущей версии я рассказывал о том, что Аргентина жутко технологически отстала от остального мира. Сейчас это существенно изменилось.

Например, в 2022 году у меня дома отличный интернет на скорости 300 Мбит/с за 15 USD в месяц, а эту заметку я набираю с Макбука предпоследней модели, который купил в интернете по цене ниже, чем в США. За 12 Гб интернета на сотовом телефоне я плачу 5 USD в месяц.

Да, технологии здесь всё ещё не самые передовые, много товаров местного производства, всё ещё есть проблемы с доставкой иностранных товаров под заказ, но вся основная техника здесь есть, она доступна и мало отличается качеством от европейской.

В этом смысле у Аргентины есть явно неплохие перспективы по выходу из технологического кризиса. А вот у моей первой родины перспективы, похоже, как раз обратные.
3. Высокие цены на всё, плюс инфляция

Инфляция из Аргентины никуда не делась, и стала даже выше, чем когда-либо в новейшей истории. В этом смысле изменения не в пользу Аргентины.

А вот высокие цены, на которые я жаловался в предыдущей публикации успели упасть. В долларовом выражении, разумеется. Вслед за курсом песо. Сегодня Аргентина со своими ценами на мясо, вино, одежду и бытовую технику настолько крутая и привлекательная, что сюда едут на шоппинг чилийцы, уругвайцы, бразильцы и даже парагвайцы с боливийцами.

Единственное, что остаётся дорогим — это недвижимость. Её цена всегда была зафиксирована в долларах, поэтому сэкономить на жилье здесь не получится. Зато все остальные расходы, включая стоимость услуг, будут буквально копеечными.

Новые проблемы

Не то чтобы этих проблем не было раньше. Просто их масштаб стал заметнее и понятнее только спустя много лет жизни в стране.
1. Бедность

В СССР не было бедности. Она пришла в Россию вместе с новыми экономическими правилами. И люди, которые стали бедными превратились в таковых на наших глазах по каким-то понятным нам причинам. Даже бедность пенсионеров в России логически объяснима.

В Аргентине очень высокий уровень бедности. И тут есть много потомственных бедных — людей, которые никогда не жили хорошо, которых воспитали те, кто всю жизнь жил бедно в бедных семьях с бедными родителями, воспитанными бедными родителями. Только здесь стал понятен масштаб проблемы бедности.

В Латинской Америке популисты используют бедных для победы на выборах, раздавая им пособия за голоса и угрожая отобрать их в случае проигрыша. В Аргентине популисты искусственно наращивают число бедных за счёт фискальной дискриминации среднего класса. Проблема «новых бедных» — людей, которые ещё вчера относились к среднему классу, а сегодня лишились всего и оказались на улице, в Аргентине после пандемии приобрела массовый характер. По-моему, сегодня бедность — это главная угроза благополучию страны.
2. Высоченные налоги

Когда я говорил о фискальной дискриминации среднего класса, я имел в виду то, что средний класс в Аргентине платит самые большие налоги, в сравнении с остальными группами.

К примеру, наёмный работник, получающий 2000 USD в месяц платит в 1,5 раза меньше налогов, чем предприниматель, получающий аналогичную месячную прибыль. При этом, количество наёмных работников с такой зарплатой зависит от того насколько в Аргентине комфортно большим корпорациям (спойлер — не комфортно), а количество бизнесменов с такими доходами — напрямую и только от того, насколько комфортно им вести свой бизнес.

В Аргентине крайне невыгодно нанимать работников, потому что их права защищены непропорционально больше, чем права работодателей. В Аргентине невыгодно развивать бизнес и наращивать прибыль. В Аргентине выгодно вести небольшой частный бизнес, позволяющий жить на нижней границе среднего класса. Ну, или показывать, что ты ведёшь именно такой бизнес. Чуть вырастешь — и тебя задушат налогами.
3. Политическая нечистоплотность

Главная проблема Аргентины — наши политики. Две главные политические силы в стране — это очень левые популисты, которые любят повышать налоги и решать проблемы за счёт наращивания фискального дефицита, внешнего долга и разгона инфляции.

В Аргентине нет реальной политической силы, которая прекратила бы эксплуатацию этих методов краткосрочного решения проблем за счёт ухудшения долгосрочной перспективы развития.

Хуже того, у действующего сегодня правительства основные друзья — это КНР, Иран, Венесуэла, да Россия. Ну, прямо клуб политических изгоев. Радует только то, что и само действующее правительство следующие выборы скорее всего не переживёт.

Аргентина — это демократическая республика. В Аргентине есть свобода слова, разделение властей и политическая конкуренция. К примеру, на последних выборах в федеральный парламент третьей политической силой в столице страны (17 % голосов) стала либертарианская партия Хавьера Милея, которая вынесла на поверхность проблему роста налогов и долгового бремени. В этом смысле, в Аргентине всё не так безнадёжно.
Поддержать проект RuArgentina

RUARGENTINA® существует только благодаря вашей поддержке. Если сайт оказался вам полезным, и у вас есть желание его поддержать, просто переведите мне любую сумму с карты или электронного кошелька любым удобным вам способом. Спасибо!

Прежде чем решиться на переезд в Аргентину правильнее всего было бы посетить её заранее и получше изучить аргентинские города и провинции. Я с удовольствием стану вашим гидом по Аргентине, расскажу и покажу как устроена эта страна, чем она может вас разочаровать и почему она может вам понравиться.
Задайте свои вопросы в комментариях
Понравилось? Расскажи друзьям!
Читайте также:
Отправить сообщение
Если у вас есть вопросы — не стесняйтесь, задавайте их прямо здесь
Помните о разнице во времени. В Буэнос-Айресе всегда на 6 часов меньше, чем в Москве. К примеру, московский полдень соответствует 6 часам утра в Буэнос-Айресе.